?

Log in

No account? Create an account
March 10th, 2014 - Словарь странных слов — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
deja vu смерть

[ website | shesmovedon ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

March 10th, 2014

подсматривание чужих будущих воспоминаний как отдельный жанр [Mar. 10th, 2014|01:18 pm]
deja vu смерть
На Казюкас удалось съездить только на один день. Показалось, что это очень нетипичная версия Казюкаса - это был обычный весенний денек 8 марта, залитый солнцем и увитый цветами; традиционной неожиданной метели с мокрым снегом почему-то не было, хотя в одно-единственное мгновение, когда мы проходили мимо Кафедрального собора, небо вдруг сделалось картонным и с него высыпалось две-три горсти жестких льдинок - видимо, скромная дань памяти классике. В этот раз табуреток было меньше, зато больше латышских сыров и украинских флагов над палатками - конечно, один обязательный табуретка-мэн прошел мимо нас с надетым на голову трофеем (мы тут же начали вспоминать: в каком году мы тут ходили с табуреткой? а когда с огромной лейкой и зеркалом? а когда со скворечником?), но не более того. Посмотрев на днях "Нимфоманку", очень хотела найти казюку своего сердца, казюку своей души - ею оказалась неотесанная древесная ветка, увенчанная пышным сиренево-желтым шаром из сухоцвета. Зачем-то я пыталась останавливать ею автомобили.

На пути назад, когда в поезд ворвалась шумная алкогольная компания боевых, командирски-зычных советского разлива теток, из которых сыпались, будто новогодние подарки, ломти мяса, кольца колбас, вязанки баранок и прокуренных прибауток, я наконец-то научилась говорить "нет". Обсуждая ситуацию в Крыму и на Украине в целом (майданы-шмайданы), Казюкас и Вильнюс (казюкас-мазюкас), тетки пронеслись всем своим бодрым праздником через вагон, остановились около меня и прочитали: "Места семнадцать, восемнадцать, девятнадцать! Галя, Лена, сюда!", и тут я очень твердо, отчетливо сказала: "Нет". Как нет, переспросили они скрипучими, пронзительными весенними голосами, вы что это нас тут гоните, и тогда я повторила: "Нет". Потом уже размякла, что-то пробормотала про распределение мест в общих вагонах, не совпадающее с плацкартным, и карнавал укатил за две перегородки ближе к туалетам, но карнавалил все четыре часа пути.

Я сидела с немного тяжелой головой и читала книгу про американские годы Набокова, автор которой умилительно и робко восхищается набоковским умением нагромождать свои тексты тихой, но твердой поступью знаков, совпадений и мистических слияний грядущего с замечаемым, неумолимого с едва осязаемым, туманно проступающим сквозь завесу и рябо реальности; я очень расчувствовалась, как бы наконец-то проговорив это мысленно; Набоков в это смысле именно что Юнг, а не яростно ненавидимый им Фрейд, и читая толкования американским автором всех этих знаков и символов (анализируя "Лолиту", он со всей этой своей уважительной тщательностью попробовал подойти к ней с набоковских позиций, в первую очередь,  преподавательских, литературоведческих), ровно на фразе "он заканчивает свою книгу, питая надежду, что Лолита еще поживет и в двадцать первом веке, однако всего через пять недель после его кончины она, семнадцатилетняя, умирает при родах", я услышала в карнавальном гуле праздничных теток, уже пересказывающих друг другу и всему вагону свои семейные биографии, натужное: "...и он сказал моей бабке - ты еще поживешь и в двадцать первом веке, и бабка, конечно, ответила - что за херня, какое там, я не доживу, но сказал правильно, бабка умерла в 98 лет, пожила в двадцать первом веке, получается". Я зажмурилась, будто наглоталась бабочек. Такие моменты нужно выносить из поезда, как колыбель со спящим младенцем, кружевами вперед. Тихое волшебство набоковских текстов работает даже в эти убогие, невыносимые и шумные дорожные мгновения, когда поезд, облако, случайный разговор и случайный текст складываются в уникальный и единственно возможный узор, и бедная 17-летняя девочка все же каким-то невероятным образом прорывается в 21-й век из своего литературного небытия, из этого поезда, из этого водочного шума за стеной и за рекой, казюка сердца моего, огонь моей души.
Link32 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | March 10th, 2014 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]